Quiz ! About shikona changes…

As we previously mentioned it, Shodai decided to keep his shikona following his promotion to the ozeki rank. Let’s try to figure out how much we know about rikishi’s shikona, shikona changes and real names…

As usual, try your best to get your kashi koshi!

1. Let’s start this quiz quietly. Ama became ozeki…

a. Goeido

b. Kakuryu

c. Harumafuji

d. Baruto

2. Which one of these wrestlers is currently fighting with his real name ?

a. Takarafuji

b. Takayasu

c. Takanosho

d. Takagenji

3. Who started wrestling using his real name – Fukuoka ?

a. Hokutofuji

b. Okinoumi

c. Ryuden

d. Daieisho

4. Who is the other Mr. Fukuoka in makuuchi ?

a. Abi

b. Terutsuyoshi

c. Meisei

d. Enho

5. Who started his sumo career with the shikona Wakamisho ?

a. Kiribayama

b. Tamawashi

c. Ichinojo

d. Terunofuji

6. The Bulgarian wrestler Aoiyama was given his current shikona after being asked a few questions about things he likes. What does “Aoiyama” mean ?

a. Red wind

b. Red mountain

c. Blue wind

d. Blue mountain

7. And by the way, Big Dan’s (Aoiyama) real name is…

a. Petkov

b. Dimitrov

c. Kotov

d. Ivanov

Big Dan: Aoiyama Kosuke.

8. Let’s now have some fun (and a few headaches !) with Sadogatake’s wrestlers. Who used to be called Kotokikutsugi ?

a. Kotoosho

b. Kotoeko

c. Kotoyuki

d. Kotoshogiku

9. Kotokamatani, on the other hand, is now known as…

a. Kotonowaka

b. Kotoeko

c. Kotoshoho

d. Kotoshogiku

10. Whereas Kotoenomoto has become…

a. Kotooshu

b. Kotoeko

c. Kotoshoho

d. Kotoyuki

11. And finally, Kototebakari is currently known as…

a. Kotoshoho

b. Kotoyuki

c. Kotonowaka

d. Kotoshogiku

12. Takanohana and Wakanohana are one of sumo’s most famous brothers. Their real name is :

a. Hanada

b. Koga

c. Sawai

d. Hagiwara

A sumo legend: former yokozuna Takanohana.

13. Which one of these rikishi used to be called “Sato” and changed his shikona as he got promoted to makuuchi ?

a. Takakeisho

b. Asanoyama

c. Mitakeumi

d. Shodai

14. Hanakaze is known for his incredibly long career, which started back in 1986 (!). Under how many names has he wrestled so far ?

a. One

b. Two

c. Three

d. Four

15. And finally, the great Hakuho has changed shikona :

a. Once

b. Twice

c. Thrice

d. He never changed his shikona

The answers :

1. Let’s start this quiz quietly. Ama became ozeki…

c. Harumafuji. Of course ! He took that name after his promotion to ozeki, following the Kyushu basho 2008.

Nine time grand champion: former yokozuna Harumafuji.

2. Which one of these wrestlers is currently fighting with his real name ?

b. Takayasu Akira.

3. Who started wrestling using his real name – Fukuoka ?

b. Okinoumi. He actually semmed to have some remorses after changing his shikona to Okinoumi, in March 2009. Two basho after, he went back to Fukuoka Ayumi, during just one basho. He then changed once again – for good – to Okinoumi Ayumi.

4. Who is the other Mr. Fukuoka in makuuchi ?

b. Terutsuyoshi. He has used only one shikona so far : Terutsuyoshi Shoki.

Terutsuyoshi Shoki, also known as Fukuoka Shoki.

5. Who started his sumo career with the shikona Wakamisho ?

d. Terunofuji. Terunofuji likes changes : he used to be called Wakamisho Yoshiaki, then Wakamisho Noriaki, then Wakamisho Yoshiaki again, then Terunofuji Yoshiaki, then Terunofuji Haruo.

6. The Bulgarian wrestler Aoiyama was given his current shikona after being asked a few questions about things he likes. What does “Aoiyama” mean ?

d. Blue mountain. Aoiyama likes blue color, and prefers mountain over sea.

7. And by the way, Big Dan’s (Aoiyama) real name is…

d. Ivanov. Daniel Ivanov, to be exact.

8. Let’s now have some fun (and a few headaches !) with Sadogatake’s wrestlers. Who used to be called Kotokikutsugi ?

d. Kotoshogiku. His real name is Kikutsugi Kazuhiro.

9. Kotokamatani, on the other hand, is now known as…

a. Kotonowaka. Outside the dohyo, he’s Kamatani Masakatsu

10. Whereas Kotoenomoto has become…

d. Kotoyuki, also known as Enomoto Yuki.

11. And finally, Kototebakari is currently known as…

a. Kotoshoho. His real name : Tebakari Toshiki

12. Takanohana and Wakanohana are one of sumo’s most famous brothers. Their real name is :

a. Hanada. Koga is Kaio’s name ; Sawai is Goeido’s name and Hagiwara is former Kisenosato’s name. Some great wrestlers down there.

13. Which one of these rikishi used to be called “Sato” and changed his shikona as he got promoted to makuuchi ?

a. Takakeisho. Asanoyama did change his shikona, but after promotion to juryo. Mitakeumi took just one shikona, whereas Shodai is fighting under his actual name.

14. Hanakaze is known for his incredibly long career, which started back in 1986 (!). Under how many names has he wrestled so far ?

c. Three. He started fighting under his real name, Yamagushi Daisaku, then switched to Tatsuyamagushi Daisaku, and to Hanakaze Daisaku. He holds that name since July 1999 !

15. And finally, the great Hakuho has changed shikona :

d. He never changed his shikona. Hakuho Sho. That’s the GOAT’s shikona.

Simply the best: yokozuna Hakuho Sho.

 

Jungyo Newsreel – Day 12

🌐 Location: Fujisawa, Kanagawa prefecture

Today we have a relatively short report, as the ladies of Fujisawa were less than diligent with their smartphones. More is the pity, as today’s schedule included a bout between Ichinojo and Terutsuyoshi. Alas, unless some footage turns out in the next few days, we’ll miss this clash of fire and ice.

Before describing this day, though, I want to take you back to Haru Jungyo 2003, and a photograph that shouldn’t have existed:

Asashoryu – Takanohana – Musashimaru

Three Yokozuna in 2003? That never happened. Takanohana, in fact, retired in Hatsu 2003, and Asashoryu was promoted only on the next banzuke, Haru 2003. You might think it’s a similar situation to what’s happening with Tochinoshin and Takakeisho now – Tochinoshin is still Ozeki due to the previous banzuke, and Takakeisho is shin-Ozeki as of the next banzuke, and both are treated as Ozeki this Jungyo. However, this doesn’t really happen with retirements, and besides, there is no Jungyo between Hatsu and Haru. Haru Jungyo comes between Haru and Natsu.

And yet, with the magic that is Jungyo, you see the retired Dai-Yokozuna side by side with the next Dai-Yokozuna, both in their tsuna. One can even see that Takanohana is already a lot thinner than he was when active.

OK, engage the flux capacitor. Let’s go back to 2019 – same town, same venue. It’s a beautiful spring day, and with more than 5000 people attending, it’s a good opportunity to get blood donations:

Inside the venue, rikishi are supposed to shake hands with the spectators. Instead, Mitakeumi gives Ichinojo a massage:

It’s hard to tell, with Ichinojo, whether he is pleased or disgusted with this.

The Onami family is in the building at full capacity, and in seniority order:

First, big brother Wakatakamoto. Second, second brother Wakamotoharu. Third, little brother Wakatakakage. Now we need a wolf to huff and puff and blow their house in… Furtunately, neither Seiro nor Roga are available at the moment.

Soon the subjects of the two previous pics get to the dohyo, and Ichinojo gives Wakatakakage a butsukari session:

Takakeisho was very busy on the dohyo today. He got butsukari from Goeido:

And he also had actual sumo practice for the first time this Jungyo. He engaged Hokutofuji:

And Myogiryu:

All in all, six bouts of which he won four: “I’m only starting. I need to get used to it again”. Said the shin-ozeki.

With practice over, the rikishi enjoyed some time off on the lawn outside the venue. Ryuden was enjoying himself, as usual:

And the children of Fujisawa were having the time of their lives:

After shower and dohyo-iri, they were at it again! Some of them were trying to make… thingamajigs… fly:

Or at least figure out what the things were supposed to do:

Some more serious people were still inside the venue doing their job:

“No, my job is not sweeping chimneys!

OK, “serious” may be stretching it. Abi is a bit bored by the oicho-mage demonstration. I can tell.

This demonstration included both him and Onosho, facing each a different section of the audience. Onosho, unlike Abi, was behaving well:

Then it was Kakuryu’s turn to show off his rope.

Behind him you can see Shohoryu, handing pieces of twine to the rope team leader (I think it’s Shinzan, not sure).

Today, the torikumi included an elimination tournament for the top of Makuuchi. All other sekitori had their usual bouts. Again, no footage. All I have is this photo of Kakuryu and Endo starting their match:

Somewhat surprisingly, Kakuryu won this tournament, winning ¥2,000,000 and a year’s supply of vegetables from the area. “I’m going to eat lots of vegetables”, chuckled the Yokozuna.

I still hope to find that elusive footage of Ichinojo vs. Terutsuyoshi. If I do, I’ll add it here. In the meantime, enjoy our pin-up of the day:

Arawashi is definitely supermodel grade

Takanoiwa’s Danpatsu-Shiki

Today, Takanoiwa’s danpatsu-shiki, the ceremonial cutting of the top-knot, took place on the dohyo at the Ryogoku Kokugikan. Sumo fans who did not read about the reconciliation between Harumafuji and Takanoiwa, may have been surprised to see this:

Harumafuji, participating as promised in the hair cutting ceremony

And even those who knew about the reconciliation, may have been surprised at another consequence of it:

Yokozuna Hakuho, also cutting a strand

And, perhaps less surprisingly, Kakuryu was there as well:

Kakuryu: “Thanks for the hard work. Let’s see each other again”.

Indeed, it seemed every Mongolian sekitori showed up: Tamawashi, Arawashi, Chiyoshoma and, of course, Ichinojo, all snipped a strand of hair, as did members of Takanoiwa’s own heya:

As has been speculated, Takanoiwa’s original stablemaster, Takanohana, absented himself from this ceremony, and chose, instead, to show up for an assembly of his support group in Nagoya. Comedian Kunihiro Matsumura, known, among others, for his impressions of the former Takanohana, filled in:

Spitting image

About 370 people participated. This may seem a small number for the 12,000 seat Kokugikan, but it should be noted that the tickets sold for this event all included both the ceremony itself and the party that followed it, so the limiting number was the capacity of the banquet hall, not the Kokugikan itself – and the tickets sold out. The other day I reported that only 90 tickets were sold – but in fact, whatever was allotted was sold. Here is a summary of the ceremony:

A quick shave-and-a-hair-cut, and I give you Takanoiwa in his new form:

Adiya Baasandorj, formerly known as Takanoiwa

The party after the ceremony included a Mongolian band:

As well as karaoko! Here is the man of the hour:

And I’d be remiss if I didn’t give you Chiganoura oyakata’s karaoke, because he is one of the best singers in the Sumo world.

And so, it appears that the reconciliation indeed helped the ceremony become a respectable, well-attended occasion.

But it may have done more than bring Hakuho to softly lay his hands on Takanoiwa’s shoulders.

Meet Takanoiwa’s nephew, Sukhbat

In March 2018, Takanoiwa’s nephew, Sukhbat, son of his second eldest brother (Takanoiwa is the youngest of five siblings) was looking for a heya.

Sukhbat was 19 at the time, graduating at the same time as the famous Naya, and from the same school, Saitama Sakae, which has a very strong sumo program. This is the same school Takakeisho graduated from.

This was before Haru 2018. The boy was practicing with his uncle at Takanohana beya’s Osaka facility, but of course could not join that heya, as Takanoiwa himself occupied the foreigner slot. So he was looking for a heya that was willing to take someone who finished third in the inter-high sumo tournament, in time for the new recruits exams of the haru basho… but there were no takers.

This was in the middle of the Harumafuji scandal. Haru 2018 was the first basho Takanoiwa was to attend after the “incident”. And heya were distancing themselves from the matter, apparently.

But he didn’t find one in Natsu, and in Nagoya, and in Aki… you get the drift. With his uncle’s own retirement, it seemed that the world of sumo was willing to give out on this supposedly talented wrestler.

And then we had the reconciliation. Then suddenly…

Left: Takanoiwa. Right: Sukhbat

Sukhbat is going to join Onoe beya. He will probably undergo the new recruit examination in Haru, but will only be able to do his mae-zumo in Natsu, as is usual for foreign recruits.

So, of course, temporal succession does not necessarily imply causation. But with foreigner slots being a limited resource, and the Japanese natural suspicion of anything foreign, it makes sense that any foreigner wanting to join the world of sumo would need an intercessor or sponsor to speak for him. Apparently the well-oiled Mongolian recruiting machine was not working for Sukhbat until just recently. He is now 20 years old. Let’s hope he has kept himself in shape!

Burying The Hatchet

Takanoiwa and Harumafuji reconcile. Harumafuji to attend Takanoiwa’s danpatsu-shiki.

Riding into the sunshine. From the Smart Flash news site

On the evening of January 17th, shortly after the Day 5 action of the Hatsu basho has ended, two men arrived separately at a fancy Japanese restaurant in Akasaka, Tokyo. The two, known to us as former Yokozuna Harumafuji and former Maegashira Takanoiwa, were there to bury the hatchet. They enjoyed good food and discussed the future.

The meeting was a success. Following dinner, the former Yokozuna entered a black luxury car, and was soon followed by his fellow Mongolian, and the two were driven to Ginza, where they spent the rest of the evening having drinks together.

The news outlets reporting this meeting added that Harumafuji is to attend Takanoiwa’s danpatsu-shiki (ceremonial cutting of his top-knot) which will be held on February 2nd. The following day this has been confirmed by Chiganoura oyakata, who is in charge of Takanoiwa’s former heya, and is holding the ceremony for him. (Danpatsu-shiki are not given by the NSK, but rather by the individual heya, usually paid for by the heya’s koen-kai).

This finally puts the Harumafuji saga to rest.

A sad saga

The story began, as our readers may recall, on the night of October 25th, 2017, the night before the Aki Jungyo event at Tottori city. You can find the full details of the fateful after-party in previous posts. Harumafuji, annoyed with Takanoiwa for checking his phone while Hakuho was speaking to him, proceeded to beat him with bare hands and karaoke remote control, lacerating his skull to the degree that it required stapling. The whole affair would probably have gone under the radar, if word of it did not somehow get to the ears of Takanohana oyakata, Takanoiwa’s stablemaster, and at the time, the head of the Jungyo department.

The news broke out on the third day of the following Kyushu basho. Harumafuji went kyujo, and at the end of that tournament, took responsibility and retired. But what should have ended pretty much like the Asashoryu saga: a retirement, a settlement out-of-court, and that’s it, developed into a holy war between Takanohana and the NSK.

Harumafuji’s retirement press conference

In particular, Takanohana refused to allow Harumafuji to settle this matter with Takanoiwa. In the absence of an out-of-court settlement, Harumafuji faced a summary indictment and paid a fine. Furthermore, Takanoiwa was prevented from showing up to Jungyo events and honbasho for quite a while following the incident, ending up at the bottom of Juryo. After making his first appearance in honbasho eventually (Haru 2018), he was once again absent from Jungyo, handing in a doctor’s certificate for PTSD – which apparently healed in time for the next honbasho (Natsu 2018).

A civil suit

How did an injury whose original medical certificate was for less than two weeks of rest, and which should not have prevented Takanoiwa from participating in any honbasho following the incident, develop into several months of absences, it’s hard to say for certain. My guess was that a big lawsuit was in the works.

But that civil suit took its time in materializing. In the meantime, Takanohana was demoted to the bottom rung of the NSK ranks. He filed a complaint about the NSK for that with the Government Office (the NSK is a tax-exempt organization and as such its governance is subject to government scrutiny). But when his young deshi, Takayoshitoshi (now Takanofuji), unwisely decided to beat up his tsukebito right in front of dozens of people in the shitaku-beya during the Haru 2018 tournament, Takanohana was forced to pull that complaint, to allow his deshi to keep his career.

Takanoiwa responding to reporters under the watchful eye of Takanohana

Then one day at the end of September 2018, right after the end of the Aki basho, Takanohana announced that he is resigning the NSK, saying that he was “being forced to declare that the complaint to the government was unjustified, which he does not believe it was”. This was yet another media circus, which ended in the Takanohana beya being closed up, all its deshi being transferred to the care of a very surprised Chiganoura oyakata, and Takanohana leaving the NSK, getting a divorce and putting what was both his home and his heya out on the real-estate market. However, he did not let go of the Takanoiwa saga.

On October 3rd, 2018, Takanoiwa filed a civil suit against Harumafuji. That civil suit included all those lengthy medical expenses, damages, loss of income, etc., for the long absences I have mentioned above, to the tune of nearly ¥25,000,000. His new oyakata, Chiganoura, was not aware of this. The law firm behind the suit was the same law firm Takanohana (now back to his family name of Hanada) was using for his own affairs.

The lawyers on the Harumafuji side reacted with indignation, calling this an extortionist sum and declaring that they will fight it in court, as it was way above and beyond the real damages accrued by their client.

Once again, attempts at settlement out of court were blocked.

Public Shaming In Mongolia

It seems that Takanohana and his lawyers failed to predict all the consequences of that civil action. Back in Mongolia, people were outraged. Harumafuji is held in much respect by many in Mongolia, due to his philanthropic activities there. In particular, he recently established a school in Ulan-Baatar which is supposed to give young Mongolians a Japanese-style education. He invested about $12,000,000 in the establishment of that school of his own money, and also raised donations from others. His fans in his home land took a dim view of Takanoiwa’s “preposterous” law suit, and some of them started publicly shaming and physically harassing Takanoiwa’s family. It should be noted that neither of Takanoiwa’s parents is alive, and his family consists of siblings and their own families. They called him often to express their distress, and he couldn’t bear it any longer.

On October 30th, Takanoiwa announced that he will be pulling the suit. “I will pay for my own medical expenses… I want the harassment of my family to stop”, he said.

The reaction from the Harumafuji side was that it was “unthinkable that Mongolian Society would act in such a deplorable way towards the victim side”. While a bit cryptic, the reaction from the Takanohana side was much more dramatic. According to Takanoiwa’s koen-kai, the former oyakata immediately severed ties with his former deshi.

The next day, Harumafuji’s lawyers hinted that they think “perhaps Takanoiwa’s legal representatives were obstructing negotiations and misrepresenting their own offers”, and suggested that direct talks should take place between the sides.

The victim turns aggressor

Whether or not such direct talks indeed started at this point, we will probably never know. But we do know that shortly afterwards, during the 2018 Fuyu Jungyo, Takanoiwa, angry with his assigned tsukebito, Takataisho, for forgetting his purse in the previous Jungyo location, beat him up. When the attending oyakata found out, Takanoiwa was sent off to Tokyo, questioned together with his new oyakata, and sent off to await judgement at his heya. This was all too much for the victim-turned-aggressor, and he decided to leave the world of Sumo.

Takanoiwa’s retirement press conference

No red carpets were waiting for him out the door. The RIZIN pro-wrestling association, following the embarrassing Osunaarashi second scandal, announced that it wasn’t a dumping ground for sumo criminals (or something more polite but to the same effect). There was no invitation waiting for him there. Without education, without a civil profession, with burnt bridges in his home land, and now also without the support of his former oyakata (who made a public announcement that he will not allow Takanoiwa within his presence before he does 10 years of penitence), Takanoiwa was in a serious pinch.

A lonely danpatsu-shiki

His recent oyakata, Chiganoura, was acting very decently – appearing by his side in his news conference and bowing in apology together, appealing to the Chiganoura koen-kai to be kind to his short-time deshi in his new life, and arranging for that danpatsu-shiki at the Ryogoku Kokugikan to give him a respectable farewell. Chiganoura also invited Takanohana, as Takanoiwa’s former stablemaster. However, no indication was given that Takanohana was going to accept the invitation, and given the above, the likelihood that this would happen was very low indeed.

This ceremony, unlike Harumafuji’s (and the one planned for Kisenosato next September) is not going to include hana-zumo (a day of sumo, jinku, shokkiri etc). Hana-zumo requires the cooperation of the rikishi-kai, and is an expensive affair. It includes only the ceremony itself and an after-party. At the moment, only 90 tickets have been sold.

With Takanohana not attending, and an ongoing feud with the Harumafuji camp in the Mongolian community, news outlets were speculating that the event would turn out to be not just low-key, but a rather lonely affair.

So perhaps it is Takanohana absenting himself from the scene. Perhaps it was the prospect of a lonely farewell ceremony. And perhaps the reason was the new state of unemployment Takanoiwa found himself in. Whatever the reason, the overtures from Harumafuji’s side, long rejected, found an ear this time, and the two sides finally found a way to put one of the saddest, ugliest affairs in the world of Sumo in recent years to rest, and smoke the pipe of peace.

And the danpatsu-shiki? Harumafuji will attend it. Gossip columns tell us that Takanohana’s ex-wife, Takanoiwa’s former Okami-san, Keiko Kono, will also attend it. Whether ticket sales will increase as a result, and whether Harumafuji’s attendance will draw in more of the Mongolian community, we will learn in a few days.