Following Bruce’s post earlier today, it has been confirmed that the 70th Yokozuna Harumafuji has submitted his resignation, which has been announced by Isegahama-oyakata and the Yokozuna himself, in a press conference at 2pm Japan time today. While undoubtedly more coverage and analysis will follow here at Tachiai, the news has already received worldwide coverage, and so here is a quick round up of English-language media announcing the end of the 9-time yusho winner’s storied career:
NHK World has been running a one minute segment every hour as part of their NHK World Newsline coverage. This segment was online but has since disappeared from their general online statement, which can be viewed here. NHK World also covered the Press Conference with live translation for 15 minutes of the 2pm hour of Newsline and we can expect that coverage to repeat in edited pieces throughout the coming hours (Edited to add – the 15 minute segment is now viewable by clicking here).
NHK World added a second press hit within the last hour linking the news to the past abdications of Asashoryu and Futahaguro. Additionally they have coverage of the timing of the retirement as well as a chronology of the incident.
The Japan Times have also updated their article announcing the retirement, within the last few hours, which is running on their front page.
The Guardian (UK) is running a piece, quoting from Isegahama-oyakata’s announcement that Harumafuji has “caused great trouble” to the NSK and the sport. Fox Sports, Reuters, Deutsche Welle and more are also running coverage, largely syndicated across Associated Press outlets.