Through the magic of the internet, we bring you a brief clip courtesy of NHK of the actual ceremony where the sumo elders delivered the good news that Takakeisho had been promoted to Ozeki. Rather than deliver any kind of yojijukugo acceptance phrase, Takakeisho stuck to literal Japanese to express is commitment to sumo, to his new rank, and his stable. As per Herouth’s translation:
- “Not to shame the title of Ozeki”
- “Respect the spirit of Bushido”
- “Always remember to be thankful and considerate”
While not compact, pithy and represented by 4 lovely characters, I do like the intent of his words. I hope he reigns well and long as an Ozeki, and extracts a never ending stream of white stars from everyone around him.
Folks are already wondering if he is on track for some kind of Yokozuna billet, and I will just say that these discussions are extremely premature. While I truly enjoy Takakeisho’s sumo, and I think the whole tadpole concept is interesting, he need to greatly diversify his sumo to be able to be a dominant Ozeki, let alone consider advancement.
Necessity being the mother of invention, I am keen to see what he comes up with. I think Takakeisho would very much like to try for higher rank, and he may find ways to surprise us.